Endbenutzer-Lizenzvertrag

Gültig ab: November 2026

Dieser Endbenutzer-Lizenzvertrag („Vertrag“) wird zwischen Göksel Urhan („Lizenzgeber“) und Ihnen bezüglich der Nutzung der Atlas-Software („Software“) geschlossen. Durch den Kauf, die Installation oder Nutzung der Software akzeptieren Sie diesen Vertrag. Dieser Vertrag gilt zusammen mit den Nutzungsbedingungen, der Rückerstattungsrichtlinie und der Datenschutzrichtlinie; bei Widersprüchen bezüglich der Nutzung der Software hat dieser Vertrag Vorrang.

Lizenzgewährung

Jede bezahlte und nicht erstattete Lizenz gibt Ihnen das Recht, Atlas zu nutzen. Dieses Recht gehört Ihnen und ist nicht übertragbar. Eine Lizenz gilt für einen Server: Es erhält immer nur ein Server Updates. Für einen zweiten Server ist eine zweite Lizenz nötig. Die erste Installation nach dem Kauf und die erneute Installation von Atlas auf demselben Server verbrauchen kein Recht. Fällt ein Server aus oder wird er ersetzt, wird der alte Server im Portal freigegeben und Atlas danach auf dem neuen installiert. Dafür gibt es für jeden Server der Lizenz 3 Rechte pro Jahr, und jeder Serverwechsel verbraucht ein Recht. Eine Neuinstallation von Proxmox zählt ebenfalls als Serverwechsel. Mit der Verlängerung der Lizenz werden die Rechte wieder aufgefüllt.

Open-Source-Komponenten

Die auf dem Host laufende Agent-Komponente der Software wird als Open Source unter der Lizenz AGPL-3.0-or-later angeboten; diese Open-Source-Lizenz regelt diese Komponente, und dieser Vertrag schränkt die von ihr gewährten Rechte nicht ein. Alle anderen Komponenten, einschließlich Oberfläche, Produktintelligenz und Distributionskomponenten, sind Eigentum des Lizenzgebers und unterliegen diesem Vertrag.

Update-Anspruch

Wenn Sie die Lizenz nicht verlängern, kommen keine neuen Versionen; das installierte Atlas läuft mit der zuletzt erhaltenen Version weiter. Atlas auf dem alten Server läuft weiter, erhält aber keine Updates.

Kostenlose Edition Update Plan

Update Plan ist eine kostenlose, separat vertriebene Edition der Software, die die Bereiche zum Überwachen und Anwenden von Proxmox-Updates enthält. Sie wird durch Eröffnen eines Portalkontos und Annahme dieses Vertrags bezogen; es wird keine Zahlung erhoben. Sie erhalten ein nicht übertragbares, nicht exklusives, nicht unterlizenzierbares Recht, Update Plan auf bis zu zehn Proxmox-Hosts pro Konto zu installieren und zu nutzen. Eine Update-Plan-Lizenz umfasst weder die Funktionen der Vollversion noch deren Update-Anspruch noch die der Vollversion vorbehaltenen Dienste (Anfragen zur Kompatibilitätsprüfung, Atlas Link, Portal-Benachrichtigungen von Atlas Watch); diese werden durch den Kauf eines kostenpflichtigen Plans erworben. Updates für Update Plan werden bereitgestellt, solange der Lizenzgeber diese Edition anbietet; der Lizenzgeber kann den Umfang der kostenlosen Edition ändern oder ihr Angebot einstellen, die installierte Version funktioniert weiter. Alle Bestimmungen dieses Vertrags mit Ausnahme der an Zahlung und Kauf gebundenen gelten auch für Update Plan. Update Plan kann auf bis zu 10 Servern installiert werden; je Server sind bis zu 3 Serverwechsel pro Jahr möglich.

Einschränkungen

Folgendes ist untersagt: Kopieren, Verbreiten, Vermieten, Unterlizenzieren oder Zugänglichmachen der geschlossenen Komponenten an Dritte; Weitergabe oder Übertragung des Lizenzschlüssels oder der Update-Zugangsdaten; Umgehung oder Versuch der Umgehung von Lizenz-, Verifizierungs- oder Update-Mechanismen; Reverse Engineering, Dekompilierung oder Erstellung abgeleiteter Werke außer soweit durch zwingendes Recht und die Lizenzen der Open-Source-Komponenten gestattet; der Versuch, auf mehr Servern gleichzeitig Updates zu erhalten, als Sie Lizenzen haben; der Betrieb einer aktuellen Atlas-Version auf einem nicht lizenzierten Server.

Lizenzverifizierung und Online-Kommunikation

Die Software ist so ausgelegt, dass sie ohne Internetverbindung arbeitet. Sie verbindet sich mit unseren Servern nur für Lizenzvorgänge, Updateprüfung und Paketdownload; sowie, nur wenn Sie sie eingeschaltet haben, für Wächterbenachrichtigungen und Nutzungsstatistik. Die dabei verarbeiteten Daten werden in der Datenschutzerklärung erläutert. Wir schalten Ihr installiertes System nicht aus der Ferne ab und löschen es nicht. Bei Installationen ohne gültige Lizenz (etwa nach einer bewilligten Rückerstattung) können kommerzielle Bestandteile unbenutzbar werden und in der Oberfläche wird eine Entfernungsoption angeboten; in Ihre Proxmox Umgebung und Ihre Daten wird nicht eingegriffen. Atlas prüft, ob es auf dem lizenzierten Server läuft. Wird eine aktuelle Atlas-Version auf einen nicht lizenzierten Server kopiert, zeigt der Anmeldebildschirm verdächtige Aktivität an und eine Anmeldung ist nicht möglich. Proxmox, virtuelle Maschinen und Ihre Daten sind davon nicht betroffen. Haben Sie den Server gewechselt, können Sie den alten Server im Portal freigeben und Atlas auf dem neuen installieren oder an [email protected] schreiben; Ihre Anfrage wird von einer Person geprüft.

Betrieb und Sicherungsverantwortung

Die Software ist ein Infrastruktur-Verwaltungswerkzeug, das mit Root-Rechten ausgeführt wird. Es liegt in Ihrer Verantwortung, vor kritischen Vorgängen zu überprüfen, dass Sie aktuelle Backups und Rollback-Punkte (Snapshots) haben. Die Warnungen, Analysen und Empfehlungen der Software dienen der Entscheidungsunterstützung; sie stellen keine Garantie für Ihre Umgebung dar.

Geistiges Eigentum

Die Software wird lizenziert, nicht verkauft. Mit Ausnahme der Open-Source-Komponenten liegen alle Rechte an der Software, der Marke und den Inhalten beim Lizenzgeber. Atlas ist ein unabhängiges Produkt und nicht mit der Proxmox Server Solutions GmbH verbunden.

Laufzeit und Kündigung

Dieser Vertrag bleibt in Kraft, solange Ihre Lizenz gültig ist. Bei einer wesentlichen Verletzung dieses Vertrags, einer Rückerstattung des zugehörigen Kaufs oder einer erfolgreichen Rückbuchung endet die zugehörige Lizenz automatisch. Nach Beendigung müssen Sie die Nutzung der geschlossenen Komponenten einstellen und diese entfernen. Ihr Nutzungsrecht für Versionen, zu denen Sie in nicht rückerstatteten Zeiträumen berechtigt waren, bleibt bestehen.

Gewährleistungsausschluss

Die Software wird „wie besehen“ bereitgestellt; soweit gesetzlich zulässig, werden keine ausdrücklichen oder stillschweigenden Gewährleistungen gegeben. Infrastrukturvorgänge bergen inhärente Risiken.

Haftungsbeschränkung

Soweit gesetzlich zulässig, haften wir nicht für indirekte, beiläufige, besondere oder Folgeschäden, und unsere Gesamthaftung ist auf den Betrag beschränkt, den Sie uns in den zwölf Monaten vor dem anspruchsbegründenden Ereignis gezahlt haben. Haftungen, die gesetzlich nicht beschränkt werden können, bleiben vorbehalten.

Übergang

Diese Regeln gelten für Käufe und Verlängerungen nach November 2026. Ein bereits bezahlter Zeitraum läuft bis zu seinem Ende nach den bisherigen Regeln weiter.

Anwendbares Recht

Dieser Vertrag unterliegt dem Recht der Republik Türkei; zwingende Verbraucherschutzbestimmungen Ihres Wohnsitzlandes bleiben vorbehalten.

Kontakt

Für Fragen: [email protected] · +90 553 145 16 55.