Sluttbrukerlisensavtale

Gjelder fra: november 2026

Denne sluttbrukerlisensavtalen ("Avtalen") inngås mellom Göksel Urhan ("Lisensgiver") og deg vedrørende bruken av Atlas-programvaren ("Programvaren"). Ved å kjøpe, installere eller bruke Programvaren aksepterer du denne Avtalen. Denne Avtalen gjelder sammen med Bruksvilkårene, Refusjonspolicyen og Personvernerklæringen; ved motstrid vedrørende bruken av Programvaren har denne Avtalen forrang.

Lisenstildeling

Hver betalte lisens som ikke er refundert, gir deg rett til å bruke Atlas. Retten er din og kan ikke overdras. Én lisens gjelder for én server: bare én server om gangen får oppdateringer. En ekstra server trenger en ekstra lisens. Den første installasjonen etter kjøpet og å installere Atlas på nytt på samme server bruker ingen rett. Hvis en server svikter eller byttes ut, frigis den gamle serveren i portalen, og deretter installeres Atlas på den nye. Til dette har hver server i lisensen 3 retter per år, og hvert serverbytte bruker én. En ny installasjon av Proxmox fra bunnen av regnes også som et serverbytte. Når lisensen fornyes, fylles rettene opp igjen.

Åpen kildekode-komponenter

Agentkomponenten i Programvaren som kjører på hosten, tilbys som åpen kildekode under lisensen AGPL-3.0-or-later; denne åpne kildekodelisensen styrer den komponenten, og denne Avtalen begrenser ikke rettighetene den gir. Alle andre komponenter, inkludert grensesnittet, produktintelligensen og distribusjonskomponentene, tilhører Lisensgiveren og omfattes av denne Avtalen.

Oppdateringsrett

Fornyer du ikke lisensen, kommer det ingen nye versjoner; den installerte Atlas fortsetter å kjøre med den siste versjonen du fikk. Atlas på den gamle serveren fortsetter å kjøre, men får ingen oppdateringer.

Gratis utgave Update Plan

Update Plan er en gratis, separat distribuert utgave av Programvaren med delene for å følge med på og ta i bruk Proxmox-oppdateringer. Den fås ved å opprette en portalkonto og godta denne Avtalen; det tas ikke betalt. Du gis en ikke-overførbar, ikke-eksklusiv, ikke-underlisensierbar rett til å installere og bruke Update Plan på opptil ti Proxmox-hoster per konto. En Update Plan-lisens omfatter ikke funksjonene i den fullstendige utgaven, dens oppdateringsrett eller tjenestene som er særegne for den fullstendige utgaven (forespørsler om kompatibilitetskontroll, Atlas Link, portalvarsler fra Atlas Watch); disse fås ved å kjøpe en betalt plan. Oppdateringer av Update Plan leveres så lenge Lisensgiver tilbyr denne utgaven; Lisensgiver kan endre omfanget av den gratis utgaven eller slutte å tilby den, og den installerte versjonen fortsetter å virke. Alle bestemmelser i denne Avtalen, unntatt de som er knyttet til betaling og kjøp, gjelder også for Update Plan. Update Plan kan installeres på opptil 10 servere; hver server tillater opptil 3 serverbytter per år.

Begrensninger

Følgende er forbudt: å kopiere, distribuere, leie ut, underlisensiere eller gjøre de lukkede komponentene tilgjengelige for tredjeparter; å dele eller overføre lisensnøkkelen eller oppdateringsopplysninger; å omgå eller forsøke å omgå lisens-, verifiserings- eller oppdateringsmekanismer; reverse engineering, dekompilering eller å lage avledede verk, unntatt i den grad det tillates av ufravikelig lov og lisensene til åpen kildekode-komponenter; å forsøke å få oppdateringer på flere servere samtidig enn du har lisenser; å kjøre en oppdatert versjon av Atlas på en server uten lisens.

Lisensverifisering og nettkommunikasjon

Programvaren er laget for å virke uten internettforbindelse. Den kobler seg til serverne våre bare for lisenshandlinger, oppdateringssjekk og nedlasting av pakker; og, bare hvis du har slått dem på, for vaktvarsler og bruksstatistikk. Opplysningene som behandles ved disse forbindelsene er forklart i personvernerklæringen. Vi slår ikke av og sletter ikke det installerte systemet ditt eksternt. På installasjoner uten gyldig lisens (for eksempel etter godkjent refusjon) kan kommersielle deler bli ubrukelige, og grensesnittet tilbyr et valg for fjerning; det gripes ikke inn i Proxmox miljøet ditt eller dataene dine. Atlas kontrollerer at den kjører på den lisensierte serveren. Hvis en oppdatert versjon av Atlas kopieres til en server uten lisens, viser innloggingsskjermen mistenkelig aktivitet, og det er ikke mulig å logge inn. Proxmox, virtuelle maskiner og dataene dine berøres ikke. Har du byttet server, kan du frigi den gamle serveren i portalen og installere Atlas på den nye, eller skrive til [email protected]; en person går gjennom henvendelsen din.

Drift og ansvar for sikkerhetskopi

Programvaren er et infrastrukturstyringsverktøy som kjører med root-rettigheter. Det er ditt ansvar å bekrefte at du har oppdaterte sikkerhetskopier og tilbakerullingspunkter (snapshots) før kritiske operasjoner. Programvarens advarsler, analyser og anbefalinger er beslutningsstøtte; de utgjør ingen garanti for miljøet ditt.

Immaterielle rettigheter

Programvaren lisensieres, ikke selges. Med unntak av åpen kildekode-komponenter tilhører alle rettigheter til Programvaren, merkevaren og innholdet Lisensgiveren. Atlas er et uavhengig produkt og er ikke tilknyttet Proxmox Server Solutions GmbH.

Varighet og opphør

Denne Avtalen forblir i kraft så lenge lisensen din er gyldig. Ved et vesentlig brudd på denne Avtalen, en refusjon av det aktuelle kjøpet, eller et vellykket tilbakebetalingskrav, opphører den tilhørende lisensen automatisk. Ved opphør må du slutte å bruke og fjerne de lukkede komponentene. Bruksretten din for versjoner du hadde rett til i ikke-refunderte perioder, opprettholdes.

Fraskrivelse av garantier

Programvaren leveres "som den er"; i den grad loven tillater det, gis ingen uttrykkelige eller underforståtte garantier. Infrastrukturoperasjoner medfører iboende risiko.

Ansvarsbegrensning

I den grad loven tillater det, er vi ikke ansvarlige for indirekte, tilfeldige, spesielle eller følgeskader, og vårt totale ansvar er begrenset til beløpet du har betalt oss i de tolv månedene forut for hendelsen som ga opphav til kravet. Ansvar som ikke kan begrenses ved lov, forbeholdes.

Overgang

Disse reglene gjelder for kjøp og fornyelser etter november 2026. En periode som allerede er betalt, fortsetter etter de tidligere reglene til den er over.

Lovvalg

Denne Avtalen reguleres av lovene i Republikken Tyrkia; ufravikelige forbrukervernbestemmelser i landet der du er bosatt, forbeholdes.

Kontakt

For spørsmål: [email protected] · +90 553 145 16 55.