使用條款

生效日期：2026 年 11 月

本使用條款（以下稱本條款）規範使用者對 Atlas 服務（以下稱 Atlas）的使用。Atlas 是適用於 Proxmox VE 的視覺化維運與管理層，安裝於使用者自己的基礎架構中。存取網站、建立帳號或購買授權，即表示同意本條款。Atlas 由設於土耳其的個人賣方 Göksel Urhan（以下稱我們）提供。

完整協議與優先順序

本條款與退款政策、隱私權政策及終端使用者授權合約（EULA）一併適用。如就已安裝軟體的使用發生牴觸，以 EULA 為準。

產品與授權

Atlas 是讓使用者透過視覺化介面管理 Proxmox 主機的軟體，完全在使用者自己的基礎架構中運作。我們依使用者所購買方案的範圍（伺服器數量、個人或商業用途），授予使用者不可轉讓、非專屬的 Atlas 使用授權；詳細授權條件載於終端使用者授權合約。開源元件依其各自的授權（例如 AGPL）提供。產品持續開發中；功能可能隨時間變更，產品藍圖的相關說明不構成具約束力的承諾。

帳號

使用者須負責入口網站帳號與授權金鑰的機密性與安全性。使用者同意於註冊時提供正確且最新的資訊，並對其帳號下的所有活動負責。

付款、稅務與登記賣方（Merchant of Record）

我們的訂購流程由線上經銷商 Paddle.com 執行。Paddle.com 為我們所有訂單的登記賣方（Merchant of Record）；負責處理付款、代收並向相關主管機關繳納適用稅款，以及處理客服詢問與退款。訂閱制方案除非取消，否則會於期間結束時自動續訂。我們可能調整價格；調整不影響當期，並會事先通知。

更新權利

購買包含已付費期間內（年度方案為 12 個月）的軟體更新存取權。更新期間結束時，已安裝的軟體會以使用者有權取得的最後一個版本繼續運作；我們不會從遠端停用已安裝的產品。續訂後，更新存取會從中斷處繼續。更新存取透過該帳號專屬的認證資訊提供；這些認證資訊不得分享。終端使用者授權合約說明：複製到未授權伺服器的最新版本 Atlas 將無法登入。

退款與撤回權

退款依我們的退款政策及 Paddle 的買方條款辦理。由於 Atlas 屬於即時交付的數位內容，結帳時會要求使用者明確同意即時交付，並在適用範圍內確認法定撤回權將隨交付而終止；與此無關，我們退款政策中的 14 天退款保證仍然適用。續訂可在續訂日期之前隨時取消。

可接受的使用方式

不得將 Atlas 用於違法目的、以侵害第三方權利的方式使用，或用於損害系統。授權金鑰與更新認證資訊屬個人所有；不得分享、轉讓或複製。禁止規避授權、驗證或更新機制，禁止未經許可複製封閉元件，亦禁止在強制性法律與開源授權允許的情形以外進行還原工程。

基礎架構責任與維運

一份授權對應一台伺服器：同一時間只有一台伺服器能取得更新。第二台伺服器需要第二份授權。購買後的首次安裝，以及在同一台伺服器上重新安裝 Atlas，都不會用掉次數。伺服器故障或更換時，先在入口網站釋出舊伺服器，再把 Atlas 安裝到新伺服器。為此，授權中的每台伺服器每年有 3 次機會，每次更換伺服器用掉一次。從頭重新安裝 Proxmox 也算是更換伺服器。授權續訂後，次數會重新補足。舊伺服器上的 Atlas 會繼續運作，但不再取得更新。

智慧財產權

除以開源形式提供的元件外，Atlas 軟體、品牌與內容的一切權利均歸我們所有。Atlas 為獨立產品；與 Proxmox Server Solutions GmbH 無任何隸屬關係，亦未獲其認可或贊助。Proxmox 為其權利人的商標。

第三方服務

付款由我們的登記賣方 Paddle 負責，電子郵件與網站代管等功能則使用第三方服務供應商；這些供應商可能不時變更，且適用其各自的條款。使用者 Proxmox 伺服器上的內容依設計不會經過 Atlas 伺服器。

免除擔保責任

本服務依現況及現有可用狀態提供；在適用法律允許的最大範圍內，不提供任何明示或默示的擔保。基礎架構作業本質上即具風險；建議在進行重大變更前先建立備份或快照。

責任限制

在適用法律允許的最大範圍內，我們對任何間接、附帶、特殊、衍生性或懲罰性損害（包括利潤、資料或商譽損失）概不負責。無論如何，我們的總責任以使用者在引起請求之事件發生前十二個月內向我們支付的金額為限。依適用法律不得限制的責任，不在此限。

停權與終止

使用者違反本條款或授權條件時，我們得暫停或終止其帳號、入口網站及更新存取權。與已退款或經成功提出爭議扣款（chargeback）之交易相關的授權權利，依退款政策及 EULA 終止。終止後，使用者於未退款期間取得權利的最後一個已安裝版本，得依 EULA 條件繼續運作。

變更

我們得不時更新本條款。重大變更將於合理期間前通知；變更後繼續使用本服務，即視為接受更新後的條款。

準據法

本條款以土耳其共和國法律為準據法。使用者若為消費者，其居住國的強制性消費者保護規定仍然適用，本條款不限制該等權利。

其他條款

本條款任何規定經認定無效時，不影響其他規定的效力。我們得於營業移轉時轉讓權利與義務；未經我們書面同意，使用者不得轉讓其授權。

聯絡方式

問題洽詢：[email protected] · +90 553 145 16 55。