Conditions d'utilisation

Les présentes conditions d'utilisation (« Conditions ») régissent votre utilisation du service Atlas (« Atlas »). Atlas est une couche visuelle d'exploitation et de gestion pour Proxmox VE, installée sur votre propre infrastructure. En accédant au site, en créant un compte ou en achetant une licence, vous acceptez ces Conditions. Atlas est fourni par Göksel Urhan, vendeur individuel basé en Türkiye (« nous »).

Accord et primauté

Ces Conditions s'appliquent conjointement avec la politique de remboursement, la politique de confidentialité et le contrat de licence utilisateur final (CLUF). En cas de conflit concernant l'utilisation du logiciel installé, le CLUF prévaut.

Produit et licence

Atlas est un logiciel qui vous permet de gérer votre ou vos hôtes Proxmox via une interface visuelle et fonctionne entièrement au sein de votre propre infrastructure. Nous vous accordons une licence non transférable et non exclusive d'utilisation d'Atlas dans le cadre de votre offre (nombre de licences de mise à jour, usage personnel ou commercial) ; les conditions de licence détaillées sont énoncées dans le contrat de licence utilisateur final. Les composants open source sont fournis sous leurs propres licences (par exemple AGPL). Le produit est en développement continu ; les fonctionnalités peuvent évoluer dans le temps et les annonces de feuille de route ne constituent pas des engagements contractuels.

Compte

Vous êtes responsable de la confidentialité et de la sécurité de votre compte portail et de votre clé de licence. Vous acceptez de fournir des informations exactes et à jour lors de l'inscription et d'être responsable de toute activité effectuée sous votre compte.

Paiement, taxes et Merchant of Record

Notre processus de commande est géré par notre revendeur en ligne Paddle.com. Paddle.com est le Merchant of Record pour toutes nos commandes ; il traite les paiements, collecte et reverse les taxes applicables, et gère le service client ainsi que les retours. Les abonnements se renouvellent automatiquement à la fin de la période sauf annulation. Nous pouvons modifier les prix ; les modifications n'affectent pas la période en cours et sont notifiées à l'avance.

Droit aux mises à jour

Un achat inclut l’accès aux mises à jour du logiciel pendant la période payée (12 mois pour les plans annuels). À la fin de la période de mise à jour, le logiciel installé continue de fonctionner sur la dernière version à laquelle vous aviez droit ; nous ne désactivons pas à distance un produit installé. En cas de renouvellement, l’accès aux mises à jour reprend là où il s’était arrêté. L’accès aux mises à jour est fourni via des identifiants propres à votre compte ; ces identifiants ne peuvent pas être partagés.

Remboursements et droit de rétractation

Les remboursements sont soumis à notre politique de remboursement et aux conditions acheteur de Paddle. Comme Atlas est un contenu numérique livré immédiatement, lors du paiement, il vous sera demandé de consentir expressément à la livraison immédiate et, le cas échéant, de reconnaître que le droit de rétractation légal prend fin dès cette livraison ; indépendamment de cela, la garantie de remboursement de 14 jours de notre politique de remboursement s'applique. Vous pouvez annuler le renouvellement à tout moment avant la date de renouvellement.

Utilisation acceptable

Vous ne pouvez pas utiliser Atlas à des fins illégales, d'une manière qui porte atteinte aux droits de tiers, ou pour nuire à des systèmes. Les clés de licence et les identifiants de mise à jour sont personnels ; ils ne peuvent être partagés, transférés ou dupliqués. Le contournement des mécanismes de licence, de vérification ou de mise à jour, la reproduction non autorisée de composants fermés, ou l'ingénierie inverse, sauf dans la mesure autorisée par le droit impératif et les licences open source, sont interdits.

Responsabilité de l'infrastructure et des opérations

Atlas est une couche de gestion, de visibilité et d'aide à la décision fonctionnant sur Proxmox VE. Il ne garantit ni l'état du matériel, ni l'exactitude de votre installation Proxmox, ni la conception de votre stockage et de votre réseau, ni votre discipline de sauvegarde. Proxmox, le système d'exploitation, le matériel, le micrologiciel, les disques, le réseau, l'alimentation et les configurations que vous effectuez échappent à notre contrôle. Les avertissements et analyses d'Atlas constituent une aide à la décision ; il vous incombe de vérifier que vous disposez de sauvegardes et de points de restauration (instantané/restauration) à jour avant toute opération critique.

Propriété intellectuelle

À l'exception des composants proposés en open source, tous les droits sur le logiciel Atlas, la marque et le contenu nous appartiennent. Atlas est un produit indépendant et n'est ni affilié à, ni approuvé par, ni parrainé par Proxmox Server Solutions GmbH. « Proxmox » est une marque de son propriétaire respectif.

Services tiers

Nous faisons appel à notre Merchant of Record, Paddle, pour les paiements, ainsi qu'à des prestataires tiers pour des fonctions telles que l'e-mail et l'hébergement du site ; ces prestataires peuvent changer de temps à autre et ont leurs propres conditions. Le contenu de vos serveurs Proxmox ne transite pas par les serveurs d'Atlas, par conception.

Exclusion de garanties

Le service est fourni « tel quel » et « selon disponibilité » ; dans la mesure maximale permise par la loi, aucune garantie expresse ou implicite n'est accordée. Les opérations d'infrastructure comportent des risques inhérents ; il est conseillé d'effectuer une sauvegarde ou un instantané avant toute modification critique.

Limitation de responsabilité

Dans la mesure maximale permise par la loi, nous ne pourrons être tenus responsables de tout dommage indirect, accessoire, spécial, consécutif ou exemplaire (y compris perte de profit, de données ou de clientèle). En tout état de cause, notre responsabilité totale est limitée au montant que vous nous avez versé au cours des douze mois précédant l'événement à l'origine de la réclamation. Les responsabilités qui ne peuvent être limitées en vertu du droit applicable sont réservées.

Suspension et résiliation

Nous pouvons suspendre ou résilier votre compte, votre accès au portail et aux mises à jour si vous enfreignez ces Conditions ou les conditions de licence. Les droits de licence liés à des transactions remboursées ou faisant l'objet d'une rétrofacturation réussie prennent fin conformément à la politique de remboursement et au CLUF. Après résiliation, la dernière version installée à laquelle vous aviez droit pour les périodes non remboursées peut continuer à fonctionner sous le CLUF.

Modifications

Nous pouvons mettre à jour ces Conditions de temps à autre. Nous donnerons un préavis raisonnable des changements importants ; continuer à utiliser le service après un changement signifie que vous acceptez les Conditions mises à jour.

Droit applicable

Ces Conditions sont régies par les lois de la République de Türkiye. Si vous êtes consommateur, les dispositions impératives de protection des consommateurs de votre pays de résidence continuent de s'appliquer, et ces Conditions ne limitent pas ces droits.

Divers

Si une disposition de ces Conditions est jugée invalide, les autres dispositions restent en vigueur. Nous pouvons céder nos droits et obligations en cas de cession d'entreprise ; vous ne pouvez pas transférer votre licence sans notre consentement écrit.

Contact

Pour toute question : [email protected] · +90 553 145 16 55.